Übung 4: "Begriffe-Dschungel"

Ziele

→ Begriffe rund um Smartphone und Tablet kennenlernen

→ Wissen, wo man bei Fragen/Problemen nachsehen kann

→ Sich durch neue Begriffe nicht verunsichern lassen

Umsetzung

Phase 1: Begriffe sammeln

Gemeinsames Brainstorming: Es werden alle Begriffe gesammelt, die unverständlich sein könnten, und auf Papier, Flipchart o.ä. aufgeschrieben. Dabei wird insbesondere auf dem eigenen Gerät nach unverständlichen Begriffen und Symbolen gesucht. Ziel ist es, möglichst viele unterschiedliche Begriffe auf Papier zu bringen. Alternativ können auch Bilderkarten oder Text-Kärtchen vorbereitet werden. Die Teilnehmer/innen dazu ermutigen, möglichst viele Begriffe zu nennen, etwa mit der Aufforderung: "Bitte helfen Sie uns dabei, möglichst viele Begriffe für ein 'Fremdwörterbuch' zum Thema Smartphones und Tablets zu sammeln. Sie sind für uns eine wichtige Quelle." Häufige Symbole/Icons ebenfalls am Flipchart festhalten.

Phase 2: Begriffe sortieren

Die Trainerin/der Trainer sortiert die Begriffe/Symbole am Flipchart.

→ Welche Begriffe/Symbole haben ähnliche Bedeutung? Welche Begriffe/Symbole treffen nur auf bestimmte Betriebssysteme, Geräte, Sprachen etc. zu?

  • Start / Startbildschirm / Home / Homescreen
  • Menü
  • Teilen
  • Aktualisieren
  • Suche, Suchmöglichkeit
  • Galerie , Album
  • Hinzufügen (z.B. Kontakte oder Termine)
  • Erstellen oder Bearbeiten, z.B. eine neue SMS schreiben oder einen Kontakt bearbeiten
  • Entfernen, Löschen
  • Anhang / Attachment
  • Einstellungen (Zahnrad-Symbol)

Phase 3: Eigenes Begriffs-Lexikon erstellen

Jede Teilnehmerin/jeder Teilnehmer erstellt ihr/sein eigenes Begriffs-Lexikon. Die Begriffe werden so notiert, dass man sie selbst versteht. Jede/r soll die für sie/ihn geeigneten Wörter und Strukturierung finden. Wichtig: Für diese "Übersetzungsarbeit" viel Zeit einplanen!

Zu beachten!

In der ersten Phase (Begriffe sammeln) soll eine wertschätzende Atmosphäre herrschen. Niemand soll sich für seine Aussprache oder sein Unwissen genieren müssen. Alle Begriffe sollen wertneutral gesammelt werden.

Unterlagen